Oferta pública de contrato de licença de software
Este documento constitui uma oferta do Titular dos direitos (o «Prestador») para celebrar com pessoa física ou jurídica plenamente capaz (o «Utilizador», «Licenciado») um contrato de licença remunerada para uso do programa «CephCalc» em regime de licença simples (não exclusiva).
1. Definições
Programa / Serviço — o software «CephCalc», disponível online no site do Prestador, incluindo conta pessoal, registos de pacientes e módulos de cálculo (análise cefalométrica, biometria, plano de tratamento, análise 3D) e funções relacionadas.
Site — o site do Serviço, incluindo páginas de preços, pagamento, documentos legais e área de conta.
Conta — a conta registada do Utilizador (login: e-mail e palavra-passe).
Aceitação — aceitação integral desta oferta: registo no Site e/ou pagamento do plano/pacote selecionado (incluindo via Prodamus) e/ou uso do volume pago.
Plano / Pacote — preço fixo e descrição de serviço digital do catálogo em tarifas (vagas de pacientes, capacidade da conta e outras posições).
Contrato — o contrato de licença celebrado mediante Aceitação desta oferta.
Os demais termos interpretam-se conforme esta oferta e, em caso de dúvida, segundo a legislação da Federação Russa e os usos comerciais na Internet.
2. Objeto
2.1. O Prestador concede ao Utilizador o direito de uso do Programa em licença simples (não exclusiva) na medida necessária para operar o Serviço via navegador.
2.2. O acesso abre-se após criação da Conta; o volume pago — após pagamento integral do Plano/Pacote. Território: mundial; não é necessária instalação no dispositivo do Utilizador.
2.3. Uso permitido: trabalhar com as funções do Serviço para analisar dados de pacientes do Utilizador e preparar materiais auxiliares para planeamento terapêutico no âmbito da sua atividade profissional.
2.4. Planos e Pacotes vigentes com preços fixos publicam-se no Site. Vagas gratuitas iniciais de pacientes: 5 (salvo indicação contrária no catálogo).
2.5. O Serviço é uma ferramenta digital auxiliar. O Prestador não presta cuidados médicos, não diagnostica nem substitui exame clínico. Não é dispositivo médico nem se destina ao autodiagnóstico ou autotratamento. A avaliação dos resultados e as decisões terapêuticas cabem exclusivamente ao Utilizador.
3. Acesso e utilização
3.1. O direito de uso surge com o cumprimento desta oferta e após Aceitação (para volume pago — após confirmação do pagamento).
3.2. O pagamento do Plano/Pacote é de 100 % antecipado. Considera-se efetuado após confirmação do parceiro de pagamento ou receção de fundos pelo Prestador.
3.3. O Utilizador deve guardar as credenciais. Ações na Conta com essas credenciais consideram-se do Utilizador salvo prova em contrário. É proibida a cessão de credenciais a terceiros.
3.4. O Serviço funciona online a partir dos dispositivos do Utilizador. Recomenda-se navegador Chromium atual e ligação estável.
3.5. É permitido uso em vários dispositivos; sessões ativas simultâneas podem ser limitadas por segurança.
3.6. O suporte técnico é prestado por e-mail indicado em contatos e dados de faturamento.
3.7. O Utilizador não pode copiar, revender, publicar nem distribuir comercialmente materiais ou resultados do Serviço como produto autónomo, nem contornar restrições de acesso.
3.8. O Serviço destina-se ao uso médico profissional. Ao Aceitar, o Utilizador confirma ser profissional de saúde, empresário médico, representante autorizado de organização de saúde ou pessoal sob supervisão médica. É proibido uso para autodiagnóstico, autotratamento ou fora do contexto médico profissional.
3.9. O Serviço é prestado como acesso online. O Prestador não garante funcionamento ininterrupto 24/7 nem SLA.
4. Direitos e obrigações
4.1. O Prestador concederá acesso no volume do Plano/Pacote pago e manterá a operacionalidade do Serviço em medida razoável, publicando alterações substanciais desta oferta.
4.2. O Prestador pode restringir temporariamente o acesso por manutenção, incidentes ou requisitos legais; em caso de violação grave — suspender o acesso e/ou rescindir unilateralmente com aviso ao e-mail da Conta.
4.3. O Utilizador pagará atempadamente as posições do catálogo, fornecerá dados verídicos da Conta e cumprirá a lei ao tratar dados de pacientes.
4.4. Se o Utilizador não aceitar nova versão, pode rescindir em 7 dias corridos desde a publicação mediante aviso ao suporte.
5. Remuneração e pagamentos
5.1. A remuneração determina-se pelo catálogo do Site e tarifas. Os preços do catálogo são em USD, EUR ou BRL conforme o catálogo do Site.
5.2. O pagamento online realiza-se via Prodamus (com cartão bancário, Visa, Mastercard e Maestro) e/ou outros métodos indicados pelo Prestador.
5.3. Ao pagar, o Utilizador aceita emissão de recibo fiscal conforme a lei aplicável e configuração da caixa online / Prodamus.
5.4. As informações sobre o regime fiscal do Prestador (incluindo isenção de IVA, se aplicável) constam dos dados da empresa e/ou da fatura. Na ausência de indicação específica, o regime aplicável será informado mediante pedido.
6. Prazo e prestação
6.1. A Aceitação não tem prazo enquanto esta oferta estiver publicada.
6.2. O Contrato entra em vigor com a Aceitação. O volume pago aplica-se dentro das vagas/capacidade adquiridas.
6.3. Os serviços digitais creditam-se automaticamente na Conta após pagamento bem-sucedido. Não há entrega física.
7. Rescisão e reembolsos
7.1. O Contrato pode terminar por acordo ou nos casos previstos aqui e por lei.
7.2. Se o Utilizador renunciar ao acesso digital já concedido, o pagamento geralmente não é reembolsado salvo erro técnico do Prestador ou normas imperativas de proteção do consumidor.
7.3. Pedidos de reembolso enviam-se ao suporte com e-mail da Conta e referência de pagamento.
8. Garantias
8.1. O Prestador declara poder conceder a licença sem violar direitos de terceiros no seu conhecimento razoável.
8.2. Salvo o expressamente indicado, o Programa é fornecido «tal como está».
8.3. Ao Aceitar, o Utilizador confirma ter lido esta oferta e ter capacidade para celebrar o Contrato.
9. Responsabilidade
9.1. As partes respondem por incumprimentos do Contrato e da lei russa. O Prestador não responde por danos indiretos nem lucros cessantes.
9.2. A responsabilidade agregada do Prestador por item pago limita-se ao montante efetivamente pago salvo norma imperativa.
9.3. O Prestador não responde por falhas de Internet, equipamento ou software do Utilizador, dados incompletos nem decisões clínicas do Utilizador.
9.4. As partes ficam isentas por força maior não previsível ou evitável razoavelmente.
9.5. O Utilizador responde plenamente perante pacientes, terceiros e autoridades pela licitude dos dados que carrega, decisões clínicas baseadas no Serviço e cumprimento da sua atividade profissional.
10. Dados pessoais
10.1. O tratamento de dados pessoais do Utilizador rege-se por política de privacidade e consentimento para tratamento de dados pessoais.
10.2. Ao carregar dados de pacientes, incluindo categorias especiais de saúde, o Utilizador confirma bases legais e encarrega o Prestador do tratamento técnico apenas para funções do Serviço segundo encargo de tratamento de dados pessoais.
11. Propriedade intelectual e conteúdo
11.1. Todos os direitos sobre o Programa, Site, design, código e materiais do Prestador pertencem ao Titular ou sucessores.
11.2. O Utilizador conserva direitos sobre dados e resultados que cria ou carrega e concede licença não exclusiva ao Prestador na medida necessária para executar o Contrato.
11.3. O Utilizador não pode descompilar, modificar nem criar produtos concorrentes salvo o permitido por lei.
12. Eliminação de conta e dados
12.1. O Utilizador pode solicitar eliminação da Conta na área de conta ou por e-mail ao suporte. A eliminação é automática aos 7 dias corridos se não cancelada. Detalhes em política de privacidade.
12.2. A eliminação cessa o acesso ao Serviço. Dados de pacientes eliminam-se dos sistemas ativos conforme a política de privacidade.
12.3. A eliminação não cancela obrigações de pagamento por acesso já concedido.
13. Alteração da oferta
O Prestador pode publicar nova versão aplicável a Aceitações e pagamentos após publicação nesta página.
14. Lei aplicável e litígios
14.1. Aplica-se o direito substantivo da Federação Russa.
14.2. Procedimento prévio de reclamação: reclamação por e-mail, resposta em 10 dias úteis.
14.3. Sem acordo, os litígios resolvem-se no tribunal da sede do Prestador salvo normas imperativas de consumo.
14.4. A nulidade de uma cláusula não afeta as restantes.
15. Dados do Titular
Empresário Individual Usmanov Denis Timurovich
- NIF: 026705193002
- OGRN / OGRNIP: 325169000137714
- E-mail: support@cephcalc.com