Öffentliches Angebot zum Software-Lizenzvertrag

Dieses Dokument ist ein Angebot des Rechteinhabers (der „Anbieter“), mit einer voll geschäftsfähigen natürlichen oder juristischen Person (dem „Nutzer“, „Lizenznehmer“) einen entgeltlichen Lizenzvertrag über die Nutzung des Computerprogramms „CephCalc“ als einfache (nicht ausschließliche) Lizenz abzuschließen.

Stand 06.09.2026. Veröffentlicht unter: https://cephcalc.com/offer.

1. Begriffsbestimmungen

Programm / Service - die "CephCalc" -Software, die online auf der Website des Anbieters verfügbar ist, einschließlich eines persönlichen Kontos, Patientenakten und Berechnungsmodulen (einschließlich cephalometrischer Analyse, Biometrie, Behandlungsplanung, 3D-Analyse) und verwandter Funktionen.

Website - die Service-Website, einschließlich Preis, Zahlung, rechtliche Seiten und den Kontobereich.

Account - das registrierte Konto des Nutzers (Login: E-Mail-Adresse und Passwort).

Acceptance — vollständige Annahme dieses Angebots: Registrierung auf der Website und/oder Zahlung des ausgewählten Pakets (auch über Prodamus) und/oder Nutzung des bezahlten Volumens.

Plan / Paket - Festpreis und Beschreibung eines digitalen Dienstes aus dem Katalog auf Preise (Patientenslots, Kontokapazität und andere Katalogartikel).

Agreement — die durch Annahme dieses Angebots abgeschlossene Lizenzvereinbarung.

Andere Begriffe werden gemäß diesem Angebot interpretiert; wenn unklar, nach dem Gesetz der Russischen Föderation und der üblichen Geschäftspraxis im Internet.

2. Gegenstand

2.1. Der Anbieter räumt dem Nutzer das Recht ein, das Programm unter einer einfachen (nicht ausschließlichen) Lizenz in einer Weise zu nutzen, die für den Betrieb des Dienstes über einen Webbrowser erforderlich ist.

2.2. Der Zugriff wird nach der Kontoerstellung geöffnet; bezahltes Volumen — nach vollständiger Zahlung für den ausgewählten Plan/Paket. Gebiet: weltweit; die Installation auf dem Gerät des Nutzers ist nicht erforderlich.

2.3. Zulässige Nutzung: Arbeiten mit Servicefunktionen zur Analyse der Patientendaten des Nutzers und Vorbereitung von Hilfsmaterialien für die Behandlungsplanung im Rahmen der beruflichen Praxis des Nutzers.

2.4. Aktuelle Pläne und Pakete mit Festpreisen werden auf der Website veröffentlicht. Kostenlose Starter Patienten Slots: 5 (sofern nicht anders im Katalog angegeben).

2.5. Der Service ist ein digitales Hilfsmittel. Der Anbieter bietet keine medizinische Versorgung, einschließlich Telemedizin, keine Diagnose und ersetzt keine klinische Untersuchung. Der Service ist kein Medizinprodukt und nicht zur Selbstdiagnose oder Selbstbehandlung vorgesehen. Die Auswertung der Berechnungsergebnisse und die Behandlungsentscheidungen verbleiben ausschließlich beim Nutzer.

3. Zugang und Nutzung

3.1. Das Nutzungsrecht entsteht bei Einhaltung dieses Angebots und Annahme (für bezahltes Volumen — nach Zahlungsbestätigung).

3.2. Die Zahlung des Plans/Pakets erfolgt zu 100% im Voraus. Die Zahlung gilt nach Bestätigung durch den Zahlungspartner oder nach Erhalt des Geldes durch den Anbieter.

3.3. Der Nutzer muss die Anmeldeinformationen sicher aufbewahren. Aktionen im Konto, die diese Anmeldeinformationen verwenden, gelten als Aktionen des Nutzers, sofern nichts anderes nachgewiesen wird. Das Teilen von Anmeldeinformationen mit Dritten ist verboten.

3.4. Der Service funktioniert online von den Geräten des Nutzers. Ein aktueller Chrom-basierter Browser und stabiles Internet werden empfohlen. Der Mangel an geeigneter Ausrüstung oder Software befreit nicht von der Zahlung für den bereits gewährten Zugang.

3.5. Die Verwendung von mehreren Geräten ist erlaubt; gleichzeitige aktive Sitzungen können aus Sicherheitsgründen eingeschränkt sein.

3.6. Technischer Support wird per E-Mail bereitgestellt, die auf Kontakt und Rechnungsdaten aufgeführt ist.

3.7. Der Nutzer darf Servicematerialien oder Outputs nicht als eigenständiges Produkt kopieren, weiterverkaufen, veröffentlichen oder kommerziell vertreiben oder Zugriffsbeschränkungen umgehen.

3.8. Der Service ist für den professionellen medizinischen Gebrauch bestimmt. Durch die Annahme bestätigt der Nutzer, dass er ein medizinischer Fachmann, ein medizinischer Unternehmer, ein bevollmächtigter Vertreter einer medizinischen Organisation oder ein Personal (Assistent, Techniker usw.) unter der Aufsicht eines medizinischen Fachmanns ist. Die Verwendung zur Selbstdiagnose, Selbstbehandlung oder außerhalb eines professionellen medizinischen Kontextes ist verboten.

3.9. Der Service wird als Online-Zugang bereitgestellt. Der Anbieter garantiert keinen ununterbrochenen 24/7-Betrieb oder ein SLA. Der Zugriff kann vorübergehend für Wartung, Updates, Incident Response oder gesetzliche Anforderungen eingeschränkt sein. Der Anbieter ist bestrebt, Ausfallzeiten zu minimieren, und kann erhebliche geplante Arbeiten mitteilen, wenn dies vernünftigerweise möglich ist.

4. Rechte und Pflichten

4.1. Der Anbieter gewährt Zugang innerhalb des kostenpflichtigen Plans/Pakets und hält die Funktionsfähigkeit des Dienstes in angemessenen Grenzen und veröffentlicht wesentliche Änderungen dieses Angebots.

4.2. Der Anbieter kann den Zugang für Wartungsarbeiten, die Reaktion auf Vorfälle oder gesetzliche Anforderungen vorübergehend einschränken; für wesentliche Verstöße - den Zugang aussetzen und / oder den Vertrag einseitig mit einer Benachrichtigung an die E-Mail des Kontos beenden.

4.3 Der Nutzer zahlt für ausgewählte Katalogartikel rechtzeitig, stellt genaue Kontodaten zur Verfügung und hält sich bei der Verarbeitung von Patienteninformationen an das Gesetz.

4.4. Wenn der Nutzer mit einer neuen Version nicht einverstanden ist, kann er innerhalb von 7 Kalendertagen nach Veröffentlichung durch eine Mitteilung an den Support kündigen. Die Kündigung erstattet nicht automatisch die Zahlung für den bereits gewährten digitalen Zugang, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

5. Gebühren und Zahlung

5.1. Die Gebühren werden durch den Website-Katalog und Preise festgelegt. Katalogpreise sind in USD, EUR oder BRL gemäß dem Website-Katalog.

5.2. Die Online-Zahlung erfolgt über Prodamus (per Bankkarte, Visa, Mastercard und Maestro) und/oder andere vom Anbieter angegebene Methoden (einschließlich der Rechnungsstellung für Kliniken).

5.3. Mit der Zahlung stimmt der Nutzer der Ausstellung von Steuerbelegen (einschließlich vollständiger Abrechnung) zu, wie dies nach geltendem Recht und Online-Kasse / Prodamus-Einstellungen erforderlich ist.

5.4 Informationen über die Steuerregelung des Anbieters (einschließlich Mehrwertsteuerbefreiung, falls zutreffend) sind in den Unternehmensdetails und/oder in der Rechnung angegeben. Sofern nicht anders angegeben, ist die anwendbare Regelung auf Anfrage anzugeben.

6. Laufzeit und Lieferung

6.1. Die Annahme ist nicht befristet, solange dieses Angebot veröffentlicht wird.

6.2. Die Vereinbarung wird mit Annahme wirksam. Bezahltes Volumen gilt innerhalb der gekauften Slots / Kapazität gemäß der Beschreibung Plan / Paket.

6.3. Digitale Dienste werden dem Konto nach erfolgreicher Zahlung automatisch gutgeschrieben. Keine physische Lieferung. Details finden Sie auf der Preisseite (Abschnitt Auftragserfüllung).

7. Kündigung und Rückerstattung

7.1. Die Vereinbarung kann im gegenseitigen Einvernehmen oder wie hierin und gesetzlich vorgesehen enden.

7.2. Wenn der Nutzer den bereits gewährten digitalen Zugang ablehnt, ist die Zahlung in der Regel nicht erstattungsfähig, mit Ausnahme technischer Fehler des Anbieters (Doppelgebühr, Nichtgutschrift des bezahlten Volumens) und obligatorischer Verbraucherschutzregeln. Für Verbraucher nach russischem Recht gilt dieser Abschnitt vorbehaltlich verbindlicher Normen, die nicht durch Vereinbarung eingeschränkt werden können.

7.3. Rückerstattungsanfragen gehen an den Support mit Konto-E-Mail und Bestell- / Zahlungsreferenz.

8. Garantien

8.1. Der Anbieter erklärt, dass er die Lizenz erteilen kann und dass dies im Rahmen seines angemessenen Wissens keine Rechte Dritter verletzt.

8.2. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, wird das Programm "wie es ist" bereitgestellt. Der Anbieter garantiert keine Eignung für alle individuellen Ziele oder spezifische klinische oder kommerzielle Ergebnisse.

8.3 Mit der Annahme bestätigt der Nutzer, dass er dieses Angebot gelesen, den Gegenstand verstanden und befugt ist, den Vertrag abzuschließen.

9. Haftung

9.1 Die Parteien haften für Verstöße gegen das Abkommen und das russische Recht. Der Anbieter haftet nicht für indirekte Schäden oder entgangene Gewinne des Nutzers oder Dritter.

9.2 Die Gesamthaftung des Anbieters für einen bestimmten bezahlten Katalogartikel ist auf den tatsächlich dafür gezahlten Betrag beschränkt, sofern das zwingende Gesetz nichts anderes vorsieht.

9.3. Der Anbieter haftet nicht für Internet-, Geräte- oder Softwarefehler auf Seiten des Nutzers, unvollständige Patientendaten oder klinische Entscheidungen des Nutzers. Die Ergebnisse hängen von der Eingabequalität ab; die Anwendung der Ergebnisse ist die einzige Entscheidung des Nutzers.

9.4. Die Parteien werden für das Scheitern aufgrund höherer Gewalt entschuldigt, die vernünftigerweise nicht vorhersehbar oder verhindert werden konnte.

9.5. Der Nutzer ist gegenüber Patienten, Dritten und Behörden in vollem Umfang verantwortlich für: (a) die Rechtmäßigkeit der von ihm hochgeladenen personenbezogenen Daten; (b) klinische Entscheidungen auf der Grundlage der Serviceergebnisse; (c) die Einhaltung ihrer beruflichen Praxis mit dem russischen Recht. Der Nutzer stellt den Anbieter für Verluste, Kosten und Geldbußen aus Ansprüchen Dritter frei, die sich aus der Nutzung des Dienstes durch den Nutzer ergeben.

10. Persönliche Daten

10.1. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers unterliegt Datenschutzerklärung und Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

10.2. Durch das Hochladen von Patienteninformationen, einschließlich spezieller Gesundheitsdaten, bestätigt der Nutzer rechtmäßige Gründe (Einwilligung des Patienten, medizinische Indikationen oder andere Rechtsgrundlagen) und weist den Anbieter an, diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung von Servicefunktionen unter Auftragsverarbeitungsvertrag zu verarbeiten. Der Anbieter legt keine Zwecke für Patientendaten fest. Der Nutzer ist für die Zustimmung des Patienten und die Einhaltung des Bundesgesetzes Nr. 152-FZ.

11. Geistiges Eigentum und Inhalte

11.1 Alle Rechte an Programm, Website, Design, Code, Algorithmen, Schnittstellentext und anderen Anbietermaterialien (außer Nutzerinhalten) gehören dem Rechteinhaber oder Nachfolgern.

11.2. Der Nutzer behält Rechte an Daten, Materialien und Ergebnissen, die er erstellt oder hochlädt (Patientenakten, Bilder, Berechnungen, Berichte). Der Nutzer gewährt dem Anbieter eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung solcher Inhalte, die zur Erfüllung des Vertrags erforderlich sind (Speicherung, Verarbeitung, Anzeige, PDF-Generierung usw.).

11.3. Der Nutzer darf nicht dekompilieren, modifizieren, konkurrierende Produkte aus dem Service erstellen oder Algorithmen extrahieren, es sei denn, dies ist gesetzlich ausdrücklich zulässig.

12. Kontolöschung und Daten

12.1. Der Nutzer kann die Löschung des Kontos im Kontobereich (mit Passwortbestätigung) oder per E-Mail zur Unterstützung anfordern. Die Löschung erfolgt automatisch 7 Kalendertage nach der Anfrage, wenn nicht storniert. Details sind in Datenschutzerklärung (Speicherung und Zerstörung Abschnitt).

12.2. Die Löschung des Kontos beendet den Zugriff auf den Dienst. Patientendaten und -materialien werden gemäß der Datenschutzerklärung aus aktiven Systemen entfernt; Sicherungskopien können innerhalb von Sicherungszyklen kurzzeitig bestehen bleiben.

12.3. Die Löschung hebt die Zahlungsverpflichtungen für bereits gewährten Zugang nicht auf oder löst automatisch Rückerstattungen aus, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

13. Änderungen dieses Angebots

Der Anbieter kann eine neue Version veröffentlichen. Sie gilt für Annahmen und Zahlungen nach Veröffentlichung auf dieser Seite. Das Versionsdatum befindet sich oben im Dokument.

14. Geltendes Recht und Streitigkeiten

14.1. Es gilt das materielle Recht der Russischen Föderation.

14.2 Es gilt ein obligatorisches Anspruchsverfahren: Ansprüche per E-Mail, überprüft innerhalb von 10 Werktagen vor Gericht.

14.3 Bei ungelösten Streitigkeiten werden am Standort des Anbieters gehört, es sei denn, verbindliche Verbraucherregeln sehen etwas anderes vor.

14.4. Die Ungültigkeit einer Bestimmung berührt nicht den Rest.

15. Angaben zum Rechteinhaber

Kontakte: https://cephcalc.com/contacts